{"id":2023,"date":"2026-03-18T10:03:13","date_gmt":"2026-03-18T14:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/?p=2023"},"modified":"2026-07-21T10:02:09","modified_gmt":"2026-07-21T14:02:09","slug":"rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/","title":{"rendered":"Observatory columns in the magazine L&#8217;actualit\u00e9 Alimentaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"colonnes__container-6a674a034724a pt-8 lg:pt-16 pb-8 lg:pb-16\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-8\">\n                        <div class=\"w-full md:w-1\/2\">\n\n            \n            \n                          <div class=\"user-content text-gray-800\"><p>The Observatory is pleased to introduce SCAN! to the organic food industry. Whether it\u2019s a matter of meeting regulatory requirements, adapting to trends, or boosting competitiveness, SCAN! represents a new approach to food product design. Since its launch in November 2024, there have been nearly 6,300 logins to the tool and more than 520 product simulations created. This tool is free, <a href=\"http:\/\/www.scan.observatoire.inaf.ulaval.ca\">try it<\/a>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To read the article (pages 5-6) <strong>(French only)<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/00623090843a1e83fb8f7\">www.calameo.com\/read\/00623090843a1e83fb8f7<\/a><\/p>\n<\/div>\n            \n          <\/div>\n                  <div class=\"w-full md:w-1\/2\">\n\n            \n            \n                          <div class=\"user-content text-gray-800\"><p>In this section of the magazine, the Observatory shares data on nutritional trends for four food categories. Did you know that the sodium content of sliced bread purchased in Quebec decreased by 6% between 2017 and 2021? That yogurts made in Quebec contain less sugar than those made elsewhere? The Observatory shares its research findings with the aim of contributing to improving the quality of the food supply.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To learn more (page 11) <strong>(French only)<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/00623090843a1e83fb8f7\">www.calameo.com\/read\/00623090843a1e83fb8f7<\/a><\/p>\n<\/div>\n            \n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  .colonnes__container-6a674a034724a {\n          background: #FFFFFF;\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"three-cards-custom-6a674a034991c\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\" pt-12 lg:pt-24   pb-12 lg:pb-24  border-b border-b-gray-300 last-of-type:border-b-0\">\n      <div class=\"mb-10\">\n        <h3 class=\"mb-4 text-gray-800\"><\/h3>\n      <\/div>\n              <div class=\"mt-10 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-x-8 gap-y-16\">\n                      <a href=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/?post_type=post&amp;p=1954\" data-active=\"true\" class=\"content-card\"\n           data-categories=\"News\"\n   \n      >\n            <img decoding=\"async\" class=\"mb-4 rounded-[16px] aspect-4\/3 w-full object-cover\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/02\/Decouvrez-loutil-SCAN_radar.png\" alt=\"\">\n    \n    \n    <h6 class=\"text-gray-800 mb-1\">Discover SCAN!<\/h6>\n    <p class=\"mb-2\">The Observatory is introducing its new SCAN! tool in RADAR magazine, which is dedicated to food retailers in [&#8230;]<\/p>\n    <div class=\"flex flex-row gap-3 items-center flex-wrap\">\n                          <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\"><\/p>\n          <\/div>\n<\/a>\n                      <a href=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/publications-and-reports\/overview-of-food-categories\/pains-tranches\/\" data-active=\"true\" class=\"content-card\"\n        data-types='Article scientifique,Fiche synth\u00e8se,Full report,Highlights,Rapport complet,Scientific article'\n           data-categories=\"Sliced breads\"\n   \n        data-annee-observation=\"2016,2017,2021\"\n           data-annee-publication=\"2019,2022\"\n   >\n            <img decoding=\"async\" class=\"mb-4 rounded-[16px] aspect-4\/3 w-full object-cover\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/10\/pains-tranches.jpg\" alt=\"\">\n    \n    \n    <h6 class=\"text-gray-800 mb-1\">Sliced breads<\/h6>\n    <p class=\"mb-2\"><\/p>\n    <div class=\"flex flex-row gap-3 items-center flex-wrap\">\n                          <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Article scientifique<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Fiche synth\u00e8se<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Full report<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Highlights<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Rapport complet<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Scientific article<\/p>\n          <\/div>\n<\/a>\n                      <a href=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/publications-and-reports\/overview-of-food-categories\/biscuits-et-galettes-2\/\" data-active=\"true\" class=\"content-card\"\n        data-types='Fiche synth\u00e8se,Full report,Highlights,Rapport complet'\n           data-categories=\"Cookies\"\n   \n        data-annee-observation=\"2019,2024\"\n           data-annee-publication=\"2019,2025\"\n   >\n            <img decoding=\"async\" class=\"mb-4 rounded-[16px] aspect-4\/3 w-full object-cover\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Design-sans-titre-10.png\" alt=\"\">\n    \n    \n    <h6 class=\"text-gray-800 mb-1\">Cookies<\/h6>\n    <p class=\"mb-2\"><\/p>\n    <div class=\"flex flex-row gap-3 items-center flex-wrap\">\n                          <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Fiche synth\u00e8se<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Full report<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Highlights<\/p>\n              <p class=\"uppercase text-interactive-500 border-b-2 border-interactive-500 w-fit\">Rapport complet<\/p>\n          <\/div>\n<\/a>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  .three-cards-custom-6a674a034991c {\n    background: #FFFFFF;\n  }\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Observatory is pleased to introduce SCAN! to the organic food industry. Whether it\u2019s a matter of meeting regulatory requirements, adapting to trends, or boosting competitiveness, SCAN! represents a new approach to food product design.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[186,190,195,210,198],"class_list":["post-2023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-biscuits-et-galettes-en","tag-pains-tranches-en","tag-saucisses-en","tag-scan-en","tag-yogourts-et-desserts-laitiers-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Observatory columns in the magazine L&#039;actualit\u00e9 Alimentaire | Food Quality Observatory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Observatory columns in the magazine L&#039;actualit\u00e9 Alimentaire | Food Quality Observatory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Observatory is pleased to introduce SCAN! to the organic food industry. Whether it\u2019s a matter of meeting regulatory requirements, adapting to trends, or boosting competitiveness, SCAN! represents a new approach to food product design.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Quality Observatory\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T14:03:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T14:02:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin INAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin INAF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/\",\"url\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/\",\"name\":\"Observatory columns in the magazine L'actualit\u00e9 Alimentaire | Food Quality Observatory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png\",\"datePublished\":\"2026-03-18T14:03:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T14:02:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/person\/07b4d29583be878ac5c599e958491ab1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png\",\"width\":1023,\"height\":754},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Observatory columns in the magazine L&rsquo;actualit\u00e9 Alimentaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/\",\"name\":\"L'Observatoire de la qualit\u00e9 de l'offre alimentaire\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/person\/07b4d29583be878ac5c599e958491ab1\",\"name\":\"Admin INAF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e885c204f63be1362cc8d8da36fb6344?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e885c204f63be1362cc8d8da36fb6344?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Admin INAF\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Observatory columns in the magazine L'actualit\u00e9 Alimentaire | Food Quality Observatory","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Observatory columns in the magazine L'actualit\u00e9 Alimentaire | Food Quality Observatory","og_description":"The Observatory is pleased to introduce SCAN! to the organic food industry. Whether it\u2019s a matter of meeting regulatory requirements, adapting to trends, or boosting competitiveness, SCAN! represents a new approach to food product design.","og_url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/","og_site_name":"Food Quality Observatory","article_published_time":"2026-03-18T14:03:13+00:00","article_modified_time":"2026-07-21T14:02:09+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":754,"url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png","type":"image\/png"}],"author":"Admin INAF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Admin INAF","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/","url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/","name":"Observatory columns in the magazine L'actualit\u00e9 Alimentaire | Food Quality Observatory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png","datePublished":"2026-03-18T14:03:13+00:00","dateModified":"2026-07-21T14:02:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/person\/07b4d29583be878ac5c599e958491ab1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png","contentUrl":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/03\/Actualite-alimentaire-SCAN-un-outil-innovant-pour-lindustrie.png","width":1023,"height":754},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/rubriques-de-lobservatoire-dans-le-magazine-lactualite-alimentaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Observatory columns in the magazine L&rsquo;actualit\u00e9 Alimentaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/","name":"L'Observatoire de la qualit\u00e9 de l'offre alimentaire","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/person\/07b4d29583be878ac5c599e958491ab1","name":"Admin INAF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e885c204f63be1362cc8d8da36fb6344?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e885c204f63be1362cc8d8da36fb6344?s=96&d=mm&r=g","caption":"Admin INAF"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2377,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions\/2377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}