{"id":1294,"date":"2024-11-12T21:45:47","date_gmt":"2024-11-13T02:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/lobservatoire\/equipe-et-comites\/"},"modified":"2026-01-28T11:32:12","modified_gmt":"2026-01-28T16:32:12","slug":"equipe-et-comites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/","title":{"rendered":"Team and Committees"},"content":{"rendered":"<div class=\"banniereTexte__container\">\n  <div class=\"w-full relative min-h-[480px]\">\n    <div class=\"absolute w-full h-full\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Design-sans-titre-2-e1731676151658.png\" alt=\"\" class=\" object-cover h-full w-full \">\n            <div class=\"absolute inset-0 bg-black opacity-10\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"relative z-10 py-16 px-6 text-center max-w-full md:max-w-[60%] mx-auto h-full flex flex-col items-center justify-center min-h-[480px]\">\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <style>\n    .banniereTexte__container {\n        color: #ffffff;\n  }\n  <\/style>\n\n\n<div id=\"blkic6a2c0c9d30c93\" class=\"blocIcones__container pt-16 lg:pt-32 pb-0\">\n  <div class=\"container\">\n          <h2 class=\"mb-6\">Direction <\/h2>\n        <div class=\"flex flex-wrap justify-center\">\n\n                                    <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Laurelie-Trudel-scaled-e1731077365833.jpg\" alt=\"Laur\u00e9lie Trudel\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Laur\u00e9lie Trudel<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M. Sc., Assistant Director INAF<br \/>\r\n<a href=\"mailto:laurelie.trudel@fsaa.ulaval.ca\">laurelie.trudel@fsaa.ulaval.ca <\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/INAF_veronique_provencher.jpg\" alt=\"V\u00e9ronique Provencher \" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">V\u00e9ronique Provencher <\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Dt.P., Ph.D, Scientific director<br \/>\r\n<a href=\"mailto:veronique.provencher@fsaa.ulaval.ca\">veronique.provencher@fsaa.ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                             <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  #blkic6a2c0c9d30c93 {\n          background: #ffffff;\n              color: #000000;\n  }\n<\/style>\n\n\n<div id=\"blkic6a2c0c9d325de\" class=\"blocIcones__container pt-16 lg:pt-32 pb-0\">\n  <div class=\"container\">\n          <h2 class=\"mb-6\">Researchers<\/h2>\n        <div class=\"flex flex-wrap justify-center\">\n\n                                    <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Anne-Sophie-Morisset-scaled.jpg\" alt=\"Anne-Sophie Morisset\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Anne-Sophie Morisset<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Dt.P., Ph.D., Food in institutional settings collaborator <br \/>\r\n<a href=\"mailto:anne-sophie.morisset@fsaa.ulaval.ca\">anne-sophie.morisset@fsaa.ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Laure-Saulais-scaled.jpg\" alt=\"Laure Saulais\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Laure Saulais<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Ph.D., Food in institutional settings collaborator <br \/>\r\n<a href=\"mailto:laure.saulais@fsaa.ulaval.ca\">laure.saulais@fsaa.ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Marie-Eve-Labonte-scaled.jpg\" alt=\"Marie-\u00c8ve Labont\u00e9 \" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Marie-\u00c8ve Labont\u00e9 <\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Dt.P., Ph.D., co-responsable researcher of Portrait of Food categories<br \/>\r\n<a href=\"mailto:marie-eve.labonte@fsaa.ulaval.ca\">marie-eve.labonte@fsaa.ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                             <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  #blkic6a2c0c9d325de {\n          background: #ffffff;\n              color: #000000;\n  }\n<\/style>\n\n\n<div id=\"blkic6a2c0c9d3a142\" class=\"blocIcones__container pt-16 lg:pt-32 pb-0\">\n  <div class=\"container\">\n          <h2 class=\"mb-6\">Research and support professionals<\/h2>\n        <div class=\"flex flex-wrap justify-center\">\n\n                                    <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Emilie-Chouinard-Cyr-scaled.jpg\" alt=\"\u00c9milie Chouinard-Cyr\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">\u00c9milie Chouinard-Cyr<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M.A., communication manager<br \/>\r\n<a href=\"mailto:emilie.chouinard-cyr.1@ulaval.ca\">emilie.chouinard-cyr.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/Photo_JulieF_2-2-e1768841334790.jpg\" alt=\"Julie Fortier\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Julie Fortier<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M.Sc., research professional<br \/>\r\n<a href=\"mailto:julie.fortier.3@ulaval.ca\">julie.fortier.3@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Dylan-Guillemette-scaled.jpg\" alt=\"Dylan Guillemette\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Dylan Guillemette<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M.Sc., research professional<br \/>\r\n<a href=\"mailto:dylan.guillemette.1@ulaval.ca\">dylan.guillemette.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Design-sans-titre-16-e1731677716699.png\" alt=\"St\u00e9phanie Harrison\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">St\u00e9phanie Harrison<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Dt.P, Ph.D, research professional  &#8211; nutritionist <br \/>\r\n<a href=\"mailto:stephanie.harrison.1@ulaval.ca\">stephanie.harrison.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Jeanne-Loignon-scaled.jpg\" alt=\"Jeanne Loignon\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Jeanne Loignon<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M.Sc., research professional<br \/>\r\n<a href=\"mailto:jeanne.loignon.1@ulaval.ca\">jeanne.loignon.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Julie-Perron.jpeg\" alt=\"Julie Perron\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Julie Perron<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Dt.P., M.Sc., research professional  &#8211; nutritionist <br \/>\r\n<a href=\"mailto:julie.perron@fsaa.ulaval.ca\">julie.perron@fsaa.ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Sonia-Pomerleau.jpeg\" alt=\"Sonia Pomerleau\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Sonia Pomerleau<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Dt.P., M.Sc., research professional  &#8211; nutritionist <br \/>\r\n<a href=\"mailto:sonia.pomerleau@fsaa.ulaval.ca\">sonia.pomerleau@fsaa.ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2024\/11\/Clara-Jane-Rheaume-scaled.jpg\" alt=\"Clara-Jane Rh\u00e9aume\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Clara-Jane Rh\u00e9aume<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">B.Sc., research professional  &#8211; statistician <br \/>\r\n<a href=\"mailto:clara-jane.rheaume.1@ulaval.ca\">clara-jane.rheaume.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                             <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  #blkic6a2c0c9d3a142 {\n          background: #ffffff;\n        }\n<\/style>\n\n\n<div id=\"blkic6a2c0c9d3e34f\" class=\"blocIcones__container pt-16 lg:pt-32 pb-16 lg:pb-32\">\n  <div class=\"container\">\n          <h2 class=\"mb-6\">Trainees<\/h2>\n        <div class=\"flex flex-wrap justify-center\">\n\n                                    <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/Camille-Bernard-scaled.jpg\" alt=\"Camille Bernard\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Camille Bernard<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M. Sc. candidate <br \/>\r\n<a href=\"mailto:camille.bernard.3@ulaval.ca\">camille.bernard.3@ulaval.ca<\/a><br \/>\r\n<\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/Justine_Chouinard-scaled-e1768926380129.jpeg\" alt=\"Justine Chouinard\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Justine Chouinard<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Ph. D. candidate <br \/>\r\n<a href=\"mailto:justine.chouinard.3@ulaval.ca\">justine.chouinard.3@ulaval.ca<\/a><br \/>\r\n<\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/Image-2-e1768925458416.jpg\" alt=\"Virginie Drolet-Labelle\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Virginie Drolet-Labelle<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Ph. D. candidate  <br \/>\r\n<a href=\"mailto:virginie.drolet-labelle.1@ulaval.ca\">virginie.drolet-labelle.1@ulaval.ca<\/a><br \/>\r\n<\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/Jolene-Fournier-1-scaled.jpg\" alt=\"Jol\u00e8ne Fournier\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Jol\u00e8ne Fournier<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M. Sc. candidate<br \/>\r\n<a href=\"mailto:jolene.fournier.1@ulaval.ca\">jolene.fournier.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/111116481-e1769019411185.jpg\" alt=\"Florence Lemire-Daigle\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Florence Lemire-Daigle<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M. Sc. candidate<br \/>\r\n<a href=\"mailto:florence.lemire-daigle.1@ulaval.ca\">florence.lemire-daigle.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/Isabelle-Petitclerc-photo-professionnelle-e1768929320398.jpeg\" alt=\"Isabelle Petitclerc\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Isabelle Petitclerc<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">Ph. D. candidate<br \/>\r\n<a href=\"mailto:isabelle.petitclerc.1@ulaval.ca\">isabelle.petitclerc.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                                         <div class=\"flex flex-col items-center w-full sm:max-w-xs px-6\">\n                              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/app\/uploads\/2026\/01\/536875172-e1768925245203.jpg\" alt=\"Kim Terrault\" class=\"my-8 max-w-[200px]\">\n                                            <h4 class=\"mb-4 text-center\">Kim Terrault<\/h4>\n                                          <p class=\"user-content body text-center max-w-full md:max-w-[85%]\">M. Sc. candidate<br \/>\r\n<a href=\"mailto:kim.terrault.1@ulaval.ca\">kim.terrault.1@ulaval.ca<\/a><\/p>\n                          <\/div>\n                             <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  #blkic6a2c0c9d3e34f {\n        }\n<\/style>\n\n\n<div class=\"colonnes__container-6a2c0c9d40803 pt-8 lg:pt-16 pb-0\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-8\">\n                        <div class=\"w-full md:w-1\/1\">\n\n                          <h3 class=\"mb-4 text-gray-900\">Committees<\/h3>\n            \n                          <h4 class=\"mb-4 text-gray-900\">Steering Committee<\/h4>\n            \n                          <div class=\"user-content text-gray-800\"><p>The Steering Committee\u2019s mandate is to support the global development of the Observatory. It focuses on adopting guidelines, providing advice, approving annual programming and budget planning, managing relationships of interest, providing funding support and ensuring the sustainability of the Observatory.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Steering Committee is composed of decision makers from the following organizations:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Yan Cimon, Deputy Vice Rector, External and International Affairs and Health, Universit\u00e9 Laval, Steering Committee\u2019s Chairman<\/li>\n<li>Isabelle Allard,\u00a0minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, des P\u00eacheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ)<\/li>\n<li>Daniel Bouchard, external member<\/li>\n<li>Jo\u00eblle Emond, Ordre des di\u00e9t\u00e9tistes-nutritionnistes du Qu\u00e9bec (ODNQ)<\/li>\n<li>Val\u00e9rie Emond, Bureau d\u2019information et d\u2019\u00e9tudes en sant\u00e9 des populations, INSPQ<\/li>\n<li>H\u00e9l\u00e8ne Gagnon, minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS)<\/li>\n<li>Fran\u00e7ois Lagarde, communication and social marketing independant consultant<\/li>\n<li>Mario Lalancette, Association qu\u00e9b\u00e9coise des fruits et l\u00e9gumes (AQDFL)<\/li>\n<li>Ren\u00e9e Michaud, executive director, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<li>V\u00e9ronique Provencher, scientific director, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<li>Laur\u00e9lie Trudel, assistant director INAF, Food Quality Observatory<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n            \n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  .colonnes__container-6a2c0c9d40803 {\n          background: #FFFFFF;\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<div class=\"colonnes__container-6a2c0c9d4165b pt-8 lg:pt-16 pb-8 lg:pb-16\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-8\">\n                        <div class=\"w-full md:w-1\/3\">\n\n            \n                          <h4 class=\"mb-4 text-gray-900\">Scientific Committee<\/h4>\n            \n                          <div class=\"user-content text-gray-800\"><p>The Scientific Committee\u2019s mandate is to support the Observatory\u2019s team in defining and coordinating the research program.<\/p>\n<p>This committee is composed of research experts in the many fields related to food supply:<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9ronique Provencher, INAF, Universit\u00e9 Laval, committee&#8217;s chairman<\/li>\n<li>Konstantinia Arvaniti, Sant\u00e9 Canada<\/li>\n<li>Anne-Marie Boulay, Polytechnique<\/li>\n<li>Sarah Chouinard-Castonguay, MSSS<\/li>\n<li>Fabien Durif, UQAM<\/li>\n<li>Marie-Eve Labont\u00e9, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<li>Marcia Leblanc, Sant\u00e9 Canada<\/li>\n<li>Julie Maltais-Gigu\u00e8re, INSPQ<\/li>\n<li>Genevi\u00e8ve Mercille, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/li>\n<li>Anne-Sophie Morisset, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<li>V\u00e9ronique Perreault, ITHQ<\/li>\n<li>C\u00e9line Plante, INSPQ<\/li>\n<li>Para Radanielina, MAPAQ<\/li>\n<li>Laure Saulais, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n            \n          <\/div>\n                  <div class=\"w-full md:w-1\/3\">\n\n            \n                          <h4 class=\"mb-4 text-gray-900\">Knowledge Mobilization Committee<\/h4>\n            \n                          <div class=\"user-content text-gray-800\"><p>The Advisory Committee&#8217;s mandate is to represent the viewpoint of users of the Observatory&#8217;s knowledge on priority issues. It also aims to inform, collaborate and mobilize partners in their respective sectors to achieve the Observatory&#8217;s objectives and mission, in order to ensure the social utility of its work.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This committee is made up of members representing the Observatory&#8217;s four target audiences: inter-sectoral ministerial decision-makers, the bio-food industry, consumers and consumer representative groups, and the scientific community:<\/p>\n<ul>\n<li>Annie Tessier, Union des producteurs agricoles du Qu\u00e9bec (UPA)<\/li>\n<li>Annick Van Campenhout, Conseil de la transformation alimentaire du Qu\u00e9bec (CTAQ)<\/li>\n<li>Francis Mailly, Conseil canadien du commerce de d\u00e9tail (CCCD)<\/li>\n<li>Julie Desrosiers, Ordre professionnel des di\u00e9t\u00e9tistes du Qu\u00e9bec (ODNQ)<\/li>\n<li>Lyne Gosselin, Edikom<\/li>\n<li>Marie-Jos\u00e9e Bolduc, Sant\u00e9 Canada<\/li>\n<li>Mario Lalancette, Association qu\u00e9b\u00e9coise des fruits et l\u00e9gumes (AQDFL)<\/li>\n<li>Pascale Chaumette, Direction r\u00e9gionale de sant\u00e9 publique de la Capitale-Nationale<\/li>\n<li>Sophie Desroches, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<li>V\u00e9ronique Provencher, INAF, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n            \n          <\/div>\n                  <div class=\"w-full md:w-1\/3\">\n\n            \n                          <h4 class=\"mb-4 text-gray-900\">Ethics Advisory Committee<\/h4>\n            \n                          <div class=\"user-content text-gray-800\"><p>The Ethics Advisory Committee ensures the prevention and management of conflicts of interest and supports the consideration of the values involved in the various orientations or activities of the Observatory.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Ethics Advisory Committee members all have a complementary expertise in ethics:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Bryn Williams-Jones, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, bioethics and responsible conduct in research expert<\/li>\n<li>Christian Toupin, external expertise\/member of the public<\/li>\n<li>France Filiatrault, INSPQ, Public Health Expertise \u2014 Public Health Ethics Committee, Secretary of the Comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de sant\u00e9 publique and ethics counsellor for the organization and its professionals<\/li>\n<li>Lyne L\u00e9tourneau, Chair of the Ethics Advisory Committee, applied ethics expert \u2014 Agriculture and Food, and responsible conduct in research, Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n            \n          <\/div>\n                  <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n  .colonnes__container-6a2c0c9d4165b {\n          background: #FFFFFF;\n    }\n<\/style>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1275,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1294","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Team and Committees | Food Quality Observatory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Team and Committees | Food Quality Observatory\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Quality Observatory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T16:32:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/\",\"url\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/\",\"name\":\"Team and Committees | Food Quality Observatory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-13T02:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T16:32:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Observatory\",\"item\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Team and Committees\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/\",\"name\":\"L'Observatoire de la qualit\u00e9 de l'offre alimentaire\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Team and Committees | Food Quality Observatory","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Team and Committees | Food Quality Observatory","og_url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/","og_site_name":"Food Quality Observatory","article_modified_time":"2026-01-28T16:32:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/","url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/","name":"Team and Committees | Food Quality Observatory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2024-11-13T02:45:47+00:00","dateModified":"2026-01-28T16:32:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/equipe-et-comites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Observatory","item":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/observatory\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Team and Committees"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/","name":"L'Observatoire de la qualit\u00e9 de l'offre alimentaire","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1294"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1862,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1294\/revisions\/1862"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatoire.inaf.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}